Italian/English Version
Dopo aver dedicato due articoli ad introdurre l’armocromia e a parlarvi dell’importanza di comprendere e definire il proprio sottotono, oggi aprirò le danze ad un’illustrazione più approfondita delle “stagioni” prese singolarmente, in modo tale da poterle analizzare e spiegare nel modo più accurato possibile: individueremo le caratteristiche che hanno le persone appartenenti ad ognuna delle categorie esistenti e, soprattutto, quali sono i colori che le fanno risplendere, esaltandone la naturale brillantezza.
Cominciamo con la Primavera: un gruppo che racchiude persone caratterizzate da colori luminosi, chiari e brillanti. Questa stagione è le più rara ed è diffusa nei paesi anglosassoni e nordici.
After having dedicated two articles to the introduction ofArmocromia and talking about the importance of understanding and defining one's undertone, today I will open the dance to a more in-depth illustration of the "seasons" taken individually, in order to analyze and explain them in the way as accurate as possible: we will identify the characteristics that people belonging to each of the existing categories have and, above all, what are the colors that make them shine, enhancing their natural brilliance.
Let's start with Spring: a group that includes people characterized by bright, clear and brilliant colors. This season is the rarest and is widespread in Anglo-Saxon and Nordic countries.
Le persone che rientrano nella categoria Primavera sono caratterizzate da un incarnato chiaro e luminoso. La loro pelle tendente più al giallo che al rosa e con il sole assume un colorito quasi dorato. Tra gli individui appartenenti a questa categoria, è molto frequente la presenza di lentiggini sia sul viso che sul corpo e la tipologia di sottotono più diffusa è quella calda.
Il colore degli occhi risulta un fattore determinante per identificare l’appartenenza del soggetto a questa stagione, differentemente dalle altre tre stagioni dell’Armocromia, in cui esso non è così rilevante. Per rientrare nel gruppo “Primavera” è necessario avere occhi brillanti e trasparenti, dai colori verdi, azzurro-verde, azzurri o ambrati. Generalmente, le persone appartenenti a questa categoria, vantano una meravigliosa chioma dal color biondo miele o rosso, ma esse possono avere anche capelli biondo dorato, biondo scuro o castano chiaro.
People who belong into the Spring category are characterized by a clear and bright complexion. Their skin tends more to yellow than pink and with the sun they take on an almost golden color.
Among individuals belonging to this category, the presence of freckles both on the face and on the body is very frequent and the most common type of undertone is the warm one.
The color of the eyes is a determining factor in identifying the subject's belonging to this season, unlike the other three seasons of the Color Scheme, in which it is not so relevant.
To be included in the "Spring" group, it is necessary to have bright and transparent eyes, with green, blue-green, blue or amber colors.
Generally, people belonging to this category have wonderful honey blonde or red hair, but they also have golden blonde, dark blonde or light brown hair.
Nella macro categoria della primavera, possiamo riscontrare la presenza di tre sottogruppi:
1. Primavera Chiara
Le persone appartenenti alla Primavera Chiara sono dotate di un incarnato luminoso, caldo e chiaro. Gli occhi possono essere azzurri oppure verdi e la tonalità dei capelli rientra nella palette del biondo, con sfumature dorate, ma talvolta ci si può ritrovare anche davanti a figure con capelli dalle sfumature scarlatte.
I colori che valorizzano maggiormente gli individui appartenenti a questa sottocategoria sono quelli chiari, neutro-caldi e vivaci come, per esempio, il rosa pesca, il giallo limone, sfumature vivide di verde, il violetto, il turchese, l’oro ed il bianco.
In the macro category of spring, we can find the presence of three subgroups:
1. Light Spring
People belonging to the Light Spring are endowed with a bright, warm and clear complexion.
The eyes can be blue or green and the shade of the hair falls within the palette of blond, with golden shades, but sometimes you can also find yourself in front of figures with scarlet-colored hair.
The colors that most enhance the individuals belonging to this subcategory are light, neutral-warm and lively ones such as, for example, peach pink, lemon yellow, vivid shades of green, violet, turquoise, gold and white.
2. Primavera Brillante
Come può emergere dal nome, in questo sottogruppo sono racchiuse le persone caratterizzate dai colori più brillanti della stagione. Abitualmente, coloro che rientrano nel gruppo della Primavera Brillante, hanno gli occhi azzurri o verdi ed i capelli castani o biondi, sempre caratterizzati da sfumature calde.
La palette di colori che esalta la bellezza di questa sottocategoria comprende colori che vanno dal rosso corallo, al rosa acceso e caldo, compreso l’arancione, il verde, il turchese brillante ed il fucsia.
2. Brilliant Spring
As can be seen from the name, this subgroup includes people characterized by the brightest colors of the season.
Usually, those who fall into the Brilliant Spring group have blue or green eyes and brown or blond hair, always characterized by warm shades.
The color palette that enhances the beauty of this sub-category includes colors ranging from coral red to bright and warm pink, including orange, green, bright turquoise and fuchsia.
3. Primavera Calda
Si parla di Primavera Calda quando ci si trova di fronte ad una persona dal sottotono particolarmente caldo e tono chiaro, con intensità e contrasto alti: il fatto di essere dotati di un sottotono caldo predomina, quindi, su tutte le altre caratteristiche delle persone appartenenti a questo sottogruppo. Bisogna fare attenzione a non cadere nell’errore, facile da commettere, di interpretare un individuo Primavera calda come un Autunno, l'altra stagione a sottotono caldo.
I colori che valorizzano maggiormente gli individui appartenenti a questa sottocategoria vanno dal marrone, al giallo, al rosso e comprendono anche molte tonalità di verde, blu e viola.
3. Warm Spring
We talk about Hot Spring when we are faced with a person with a particularly warm undertone and light tone, with high intensity and contrast: the fact of being endowed with a warm undertone predominates, therefore, over all the other characteristics of people belonging to this subgroup. Care must be taken not to fall into the mistake, easy to make, of interpreting an individual as hot spring as an autumn, the other season with a warm undertone.
The colors that most enhance the individuals belonging to this subcategory range from brown, to yellow, to red and also include many shades of green, blue and purple.
Quindi, c’è qualcuno di voi che ritiene di appartenere a questa categoria?
Spero che questo articolo vi sia piaciuto e vi abbia aiutato a scoprire qualcosa in più su voi stessi. Vi mando un caro saluto e vi do appuntamento alla prossima settimana con un nuovo post.
So, are there any of you who believe you belong to this category?
I hope you enjoyed this article and helped you find out more about yourself.
I send you a warm greeting and I'll see you next week with a new post.
